ANZSCO 3999 其他方面技术员和技工职责概述 
• 本组职位包括在其他地方未分类的技术员和技工。This unit group covers Technicians and Trades Workers not elsewhere classified. 
• 包括潜水员、室内设计师、配镜师、光控机械工、摄影助理、塑料技师、羊毛分级工。 It includes Divers, Interior Decorators, Optical Dispensers / Dispensing Opticians, Optical

Mechanics, Photographer's Assistants, Plastics Technicians and Wool Classers.

ANZSCO 3999 其他方面技术员和技工技能要求 Indicative Skill Level 
• 本单元的大多数职位需要具有与下述资质和经验相当的技术层次。Most occupations in this unit group have a level of skill commensurate with the qualifications

 and experience outlined below
• 在澳洲：AQF证书3级，包括至少2年的在职培训或AQF证书IV级（ANZSCO技术3 级）In Australia: AQF Certificate III including at least two years of on- the-job training, or AQF Certificate IV (ANZSCO Skill Level 3) 
• 在新西兰：NNZ资格证4级（ANZSCO技术3级）In New Zealand: NZ Register Level 4 qualification (ANZSCO Skill Level 3) 
• 至少3年的工作经验可以代替上述的资格证。At least three years of relevant experience may substitute for the formal qualifications listed

 above.
• 有时除了资格证外，还需要相关的工作经验和/或在职培训。In some instances relevant experience and /or on-the-job training may be required in addition to the formal qualification
• 可能需要注册或许可。Registration or licensing may be required. 
• 室内设计师需要具有与下述资质和经验相当的技术层次。The occupation Interior Decorator has a level of skill commensurate with the qualifications

and experience outlined below. 
• 在澳洲：AQF大专文凭、高级文凭、或文凭（ANZSCO技术2级）In Australia: AQF Associate Degree, Advanced Diploma or Diploma (ANZSCO Skill Level 2) 
• 在新西兰：NZ登记证书（ANZSCO技术2级）In New Zealand: NZ Register Diploma (ANZSCO Skill Level 2) 
• 至少3年的工作经验可以代替上述的资格证。有时除了资格证外，还需要相关的工作经验和/或在职培训。 At least three years of relevant experience may substitute for the formal qualifications listed

 above. In some instances relevant experience and/or on-the-job training may be required in addition to the formal qualification.