134211: 医疗行政人员 MEDICAL ADMINISTRATOR SKILL LEVEL 1

MLTSSL	Medium and Long-term Strategic Skills List
STSOL	Short-term Skilled Occupation List
ROL	Regional Occupation List
	Flagged Occupation	source

Assessing Authority:    VETASSESS

Yes：有资格Occupation may be Eligible

Yes：补充技术清单或特殊情况适用的职业  Occupation in the "Supplementary Skilled List" or "Special Conditions Apply"

Yes：职业不在"State Occupation List"或职业状态为“Closed”，但若满足条件仍有机会申请

？：点击州担保详情查看详情

州担保情况- ANZSCO 134211

NSW

ACCESS LIST
Status	State/Region	Type Visa	Explanation/Additional Requirements
Closed	New South Wales	Visa subclass 190
Open	New South Wales	Visa subclass 491 (regional)

ACT 

ACCESS LIST
Status	Explanation
Closed	You may be eligible to apply for ACT nomination if you meet the nomination criteria.

NT

ACCESS LIST
Status	English Requirements	Comments
Open	Minimum of IELTS 6 in each band or equivalent

SA

ACCESS LIST
Availability	Explanation	Additional Requirements
Open Available	Nominations available	Proficient English (or Proficient Plus overall); Provisional 491 visa only;

This occupation is in the State Occupation List

The State Occupation List is available to all applicants, including international graduates of South Australia. Please review theskilled nomination requirements before applying.

If you are an international graduate of South Australia, you should also review the following page: International graduate occupation and waiver requirements

TAS

ACCESS LIST
Status	Important Information
Open

134211 医疗行政人员职业描述 Job description

医疗行政人员负责企划、组织、指导、控制和协调医院或其他公共医疗卫生服务机构的医疗方案和临床服务；维护医疗护理标准；领导一个技术精湛的医疗队伍；并致力于健康服务规划。

Plans, organises, directs, controls and coordinates medical programs and clinical services in a hospital or other health service facility, maintains standards of medical care, provides leadership to ensure an appropriately skilled medical workforce, and contributes to health service planning.

Previously referred to in ASCO as:1292-13 Medical Administrator.

134211 医疗行政人员职位别名

134211 医学管理者 Medical Manager 
134211 临床服务主任 Director of Clinical Services 
134211 医疗服务主任 Director of Medical Services

134211 医疗行政人员技术等级 Skill level

医疗行政人员的技能等级为1 （ANZSCO Skill Level 1）

134211 医疗行政人员所属职业列表

Regional Occupation List

134211 医疗行政人员澳洲技术移民职业评估 Skills assessment authority

移民澳洲时，134211 医疗行政人员 Medical Administrator 属于 VETASSESS A类职业，需要本科或更高级学位，专业与提名职业高度相关且近五年内最少有一年毕业后相关工作经验，不认可学位前工作经验。评估不需要雅思，评估函有效期为3年。

具体评估要求：

医疗行政人员要求专业与职业高度相关，学历要求等同于澳大利亚学士学位，并且有一年与职业高度相关的工作经验。另外，工作经验不能弥补专业资格的缺失。

This occupation requires a highly relevant qualification assessed as comparable to an Australian Bachelor degree, as well as one year of highly relevant employment in the nominated occupation. Additional years of employment cannot compensate for the lack of relevant qualifications.

医疗行政人员负责企划、组织、指导、控制和协调医院或其他公共医疗卫生服务机构的医疗方案和临床服务；维护医疗护理标准；领导一个技术精湛的医疗队伍；并致力于健康服务规划。
The occupation of Medical Administrator describes someone who plans, organises, directs, controls and coordinates medical programs and clinical services in a hospital or other health service facility, maintains standards of medical care, provides leadership to ensure an appropriately skilled medical workforce, and contributes to health service planning (ANZSCO).

医疗行政人员在医院的角色通常是资深的医疗管理岗位。他们被熟知的其他别名有医学经理，临床服务主任和医疗服务主任。
The role of Medical Administrator is usually the most senior medical management position in a hospital. They may also be known by other titles such as Medical Manager, Director of Clinical Services, and Director of Medical Services.

医疗行政人员利用医疗和临床知识，技能，注册医生的判断力，以及影响公共或个人健康和安全的能力的行政人员或管理人员。
Medical administration is administration or management utilising the medical and clinical knowledge, skill, and judgement of a registered medical practitioner, and capable of affecting the health and safety of the public or any person (RACMA). A highly relevant field of study is Medicine. In addition, Medical Administrators may hold higher qualifications in Health Administration and Public Health.

医疗行政人员职业是一个对技能要求非常高的职业，它的工作职责不同于执业医师、医疗人员、护理管理人员、实习生、行政医护人员和医院以外的实践管理者。
Please note that this occupation is at a higher skill level and tasks are different to practicing physicians, medical officers, nursing managers, interns, administrative hospital staff and non-hospital practice managers.

在医疗卫生领域的其他管理者，可能属于ANZSCO的其他职业类别，因此不要以医疗管理员做职业评估。其他的职业包括 134213 初级卫生机构管理者 Primary Health Organisation Manager，它包含医院外部的医疗服务；以及134299 卫生和福利服务管理者 Health and Welfare Services Managers nec，它包含了未分类的医疗卫生专业服务主任。
Other managers in health care settings may better fit under other occupations in ANZSCO and therefore would not be assessed positively for this occupation. These other occupations include 134213 Primary Health Organisation Manager, which covers out-of-hospital health services, and 134299 Health and Welfare Services Managers nec, which includes Directors of Health Professional Services not elsewhere classified.

牙医，护理或者诸如顺势疗法的联合卫生领域的资格，不适用于此职位。
Qualifications in Dentistry, Nursing or allied health fields such as Homeopathy, would not usually meet the requirements for this occupation.

相关职业

134212 护理临床主任 Nursing Clinical Director
134213 初级卫生机构管理者 Primary Health Organisation Manager
134214 福利中心经理 Welfare Centre Manager
134299 卫生和福利服务经理NEC Health and Welfare Services Managers nec

1342 医疗和福利服务管理人员

ANZSCO 1342 医疗和福利服务管理人员职责概述 

• 医疗和福利服务管理人员主要负责企划、组织、指导、控制和协调医疗福利方面专业的管理工作。（此组不包括护士管理人员，护士管理人员包括在2543组） HEALTH AND WELFARE SERVICES MANAGERS plan, organise, direct, control and coordinate the professional and administrative aspects of health and welfare programs and services. Nurse Managers are excluded from this unit group. Nurse Managers are included in Unit Group 2543 Nurse Managers.

ANZSCO 1342 医疗和福利服务管理人员技能要求 Indicative Skill Level 

• 本类大多数职业都要求具有与学士学位或更高资格相当的技能水平，五年以上相关工作经验。某些情况下相关工作经验可以代替正规资格要求。（ANZSCO 1级水平） Most occupations in this unit group have a level of skill commensurate with a bachelor degree or higher qualification and at least five years of relevant experience. In some instances relevant experience may substitute for the formal qualification (ANZSCO Skill Level 1).

ANZSCO 1342 医疗和福利服务管理人员主要职责 Tasks Include 

• 为服务、设施、组织或中心提供全面的指导和管理 providing overall direction and management for the service, facility, organisation or centre
• 为医生、护士等专职医疗人员及行政人员制定、实施医疗护理程序、政策及标准，并监督它们的执行情况developing, implementing and monitoring procedures, policies and standards for medical, nursing, allied health and administrative staff
• 协调和管理医疗福利计划和临床服务 coordinating and administering health and welfare programs and clinical services
• 监测和评估用于健康、福利、娱乐、住房、就业、培训的资源以及其他社区设施和中心资源 monitoring and evaluating resources devoted to health, welfare, recreation, housing, employment, training and other community facilities and centres
• 管理行政业务，如制定预算方案、编写报告以及管理物料和设备的开支 controlling administrative operations such as budget planning, report preparation, expenditure on supplies, equipment and services
• 与其他医疗福利机构、议会和资助机构讨论医疗福利领域的合作与协调事宜 liaising with other health and welfare providers, boards and funding bodies to discuss areas of health and welfare service cooperation and coordination
• 向政府机构提供建议，以改善医疗福利服务和设施 advising government bodies about measures to improve health and welfare services and facilities
• 代表团队进行业务谈判，主持例会、研讨会、公共听证会和讨论会 representing the organisation in negotiations, and at conventions, seminars, public hearings and forums
• 选拔、培训并管理工作人员 controlling selection, training and supervision of staff