UNIT GROUP 6217街头小贩和相关销售人员STREET VENDORS AND RELATED SALESPERSONS

STREET VENDORS AND RELATED SALESPERSONS sell goods and services on established routes, door-to-door, and at street and market locations.

街头小贩和相关销售人员在既定的路线，把商品和服务上门，在街道和市场定位。

技能要求 Indicative Skill Level：

Most occupations in this unit group have a level of skill commensurate with the qualifications outlined below.

本组中大多数职业有技能水平与下面的资历相称。

In Australia:在澳大利亚：

AQF Certificate I, or compulsory secondary education (ANZSCO Skill Level 5)

AQF证书我，或中等义务教育阶段（ANZSCO 5级水平）

In New Zealand:在新西兰：

NZ Register Level 1 qualification, or compulsory secondary education (ANZSCO Skill Level 5)

新西兰注册1级资质，或中等义务教育阶段（ANZSCO 5级水平）

For some occupations a short period of on-the-job training may be required in addition to or instead of the formal qualification. In some instances no formal qualification or on-the-job training may be required.

一些职业短短的在职培训，可能除了或代替正式的资格要求。在某些情况下，没有正式资格或在职培训可能需要。

Tasks Include:任务包括：

collecting goods and transporting them along established routes, to door-to-door areas, and to street and market locations

收货和运输沿既定航线，送货上门的地区，以及街道和市场定位

displaying and demonstrating goods, and explaining the qualities of goods to customers

显示，展示商品，向客户解释产品的品质

informing customers of new goods and services

通知客户的新产品和服务

receiving payments from customers and giving change

收到客户付款和找零

recording transactions on customer receipts and sales records

对客户的收入和销售记录，记录交易

wrapping and packaging goods sold

包装商品

developing lists of prospective customers and calling on them to obtain new business

开发潜在客户，要求他们获得新的业务列表

ordering and purchasing goods for sale, and monitoring and maintaining stock levels

订货采购商品销售，监控和维护库存水平

may attract attention by playing music, singing and calling out goods and services for sale

可以通过播放音乐吸引注意，唱歌和打出来用于销售的商品和服务

Occupations:职业：

621711现金车销售人员Cash Van Salesperson

621712上门推销员Door-to-door Salesperson

621713街头小贩Street Vendor

621711现金车销售人员CASH VAN SALESPERSON

Drives a van or light truck on established routes to sell goods and services.

驱动车或轻型卡车上建立了路线出售的商品和服务。

Skill Level: 5技能要求：5

Specialisations:专业：

Ice-cream Van Vendor冰淇淋车的供应商

Milk Vendor牛奶供应商

621712上门推销员DOOR-TO-DOOR SALESPERSON

Sells goods or services from door-to-door.

销售商品或服务，送货上门。

Skill Level: 5技能要求：5

Specialisations:专业：

Door-to-door Fundraising Collector门到门的筹款收集者

Party Plan Salesperson派对计划销售员

621713街头小贩STREET VENDOR

Sells goods or services to customers at a street or market location.

销售货物或服务的客户在街头或市场定位。

Skill Level: 5技能要求：5

Specialisation:专业：

Market Stall Vendor市场摊贩