## 9465 测试员及定级员，食品，饮料及相关产品的加工 Testers and graders, food, beverage and associated products processing - LEVEL C

此单元组的测试员和定级员测试或定级原料和成品食品，饮料或相关产品，以确保符合公司的标准。他们受雇于水果和蔬菜加工厂，乳品厂，面粉厂，面包，制糖，鱼厂，肉类加工厂，酿酒厂和其他食品，饮料及相关产品加工厂。

Testers and graders in this unit group test or grade ingredients and finished food, beverage or associated products to ensure conformance to company standards. They are employed in fruit and vegetable processing plants, dairies, flour mills, bakeries, sugar refineries, fish plants, meat plants, breweries and other food, beverage and associated products processing plants.

## 9465 测试员及定级员，食品，饮料及相关产品的加工头衔范例 Example Titles

* 牛肉定级员 beef grader
* 啤酒测试员 beer tester
* 奶酪定级员 cheese grader
* 鱼定级员 fish grader
* 牛奶定级员 milk grader
* 家禽定级员 poultry grader
* 产品测试员 - 食品和饮料加工 product tester – food and beverage processing
* 烟草定级员 tobacco grader

## 9465 测试员及定级员，食品，饮料及相关产品的加工主要职责 Main duties

本单元组的测试员和定级员执行部分或全部下列职责：Testers and graders in this unit group perform some or all of the following duties:

* 在不同处理阶段提取产品的样品
Take samples of products at various stages of processing

* 通过视觉，触觉，味觉和嗅觉检查原料或成品，或称重材料，以确保符合公司标准
Examine ingredients or finished products by sight, touch, taste and smell or weigh materials to ensure conformance to company standards

* 进行常规测试，如颜色，酒精含量，碳化，含水率，温度，脂肪含量和包装产品规格
Conduct routine tests for product specifications such as colour, alcohol content, carbonation, moisture content, temperature, fat content and packaging

* 定级或排序原材料或成品
Grade or sort raw materials or finished products

* 确保卫生习惯，符合政策和法规
Ensure hygiene and sanitation practices conform to policies and regulations

* 告知主管有关成分或产品的不足之处。
Advise supervisors of ingredient or product deficiencies.

## 9465 测试员及定级员，食品，饮料及相关产品的加工任职要求 Employment requirements

* 可能必需完成中学。
Completion of secondary school may be required.

* 可能需要食品，饮料及相关产品加工行业的机器操作者或劳动者的经验。
Experience as a machine operator or labourer in the food, beverage and associated products processing industry may be required.

* 通常提供在职培训。
On-the-job training is usually provided.

## 9465 测试员及定级员，食品，饮料及相关产品的加工附加信息 Additional information

* 本单元组的各种类型的测试人员和定级员之间的流动性不大。
There is little mobility among the various types of testers and graders in this unit group.

* 随着经验积累，可能晋升到主管职位。
Progression to supervisory positions is possible with experience.

## 9465 测试员及定级员，食品，饮料及相关产品的加工其他分类 Classified elsewhere

* 农业和鱼类产品的检查员 Agricultural and fish products inspectors 2222(2222)
* 质量控制技师和技师 （ 化学技师和技术员） Quality control technologists and technicians (in 2211(2211) Chemical technologists and technicians )
* 监事，食品，饮料及相关产品的加工 Supervisors, food, beverage and associated products processing 9213(9213)

## 9465 测试员及定级员，食品，饮料及相关产品的加工职称头衔 All titles

* 培根定级员 bacon grader
* 牛肉定级员 beef grader
* 啤酒灌装生产线的质量控制测试员 beer bottling line quality control tester
* 啤酒测试员 beer tester
* 饮料瓶督察 beverage and bottle inspector
* 饮料巡视员 beverage inspector
* 面包测试员 bread tester
* 啤酒厂测试员 - 食品和饮料加工 brewery tester – food and beverage processing
* 黄油定级员 butter grader
* 乳脂测试员 butterfat tester
* 督察 - 食品和饮料加工 can inspector – food and beverage processing
* 糖果督察 candy inspector
* 罐装和瓶装食品检查 canned and bottled foods inspector
* 阉鸡定级员 - 食品和饮料加工 capon grader – food and beverage processing
* 套管定级员 - 食品和饮料加工 casing grader – food and beverage processing
* 奶酪定级员 cheese grader
* 雪茄定级员 cigar grader
* 香烟定级员 cigarette grader
* 香烟测试员 cigarette tester
* 饼干测试员 cookie and cracker tester
* 奶油定级员 cream grader
* 奶油测试员 dairy cream tester
* 乳制品定级员 - 食品和饮料加工 dairy grader – food and beverage processing
* 乳制品水分测试员 dairy moisture tester
* 奶制品检测员 - 食品和饮料加工 dairy product tester – food and beverage processing
* 乳品检测员 - 食品和饮料加工 dairy tester – food and beverage processing
* 身着家禽定级员 dressed poultry grader
* 饲料检测员 - 食品和饮料加工 feed tester – food and beverage processing
* 发酵检查员，酒厂 fermentation inspector, wineries
* 过滤嘴督察 - 烟草加工 filter tip inspector – tobacco processing
* 鱼定级员 fish grader
* 食品和饮料加工定级员 food and beverage processing grader
* 水果和蔬菜定级员学生 - 食品和饮料加工 fruit and vegetable grader – food and beverage processing
* 测量员 - 酒厂 gauger – wineries
* 定级员 - 食品和饮料加工 grader – food and beverage processing
* 定级员，黄油 grader, butter
* 定级员，奶酪 grader, cheeses
* 定级员，香烟 grader, cigarettes
* 定级员，雪茄 grader, cigars
* 定级员，奶油 grader, cream
* 定级员，鱼 grader, fish
* 定级员，羊肉 grader, lamb
* 定级员，肉 grader, meat
* 定级员，牛奶 grader, milk
* 定级员，烟草 grader, tobacco
* 粮食取样器 - 食品和饮料加工 grain sampler – food and beverage processing
* 火腿定级员 ham grader
* 大桶检查员 - 烟草加工 hogshead inspector – tobacco processing
* 蜂蜜定级员和搅拌者 honey grader and blender
* 督察，饮料 inspector, beverages
* 督察，饮料瓶 inspector, beverages and bottles
* 检查员，罐装和瓶装食品 inspector, canned and bottled foods
* 检查员，过滤嘴 - 烟草加工 inspector, filter tip – tobacco processing
* 督察，犹太 - 食品和饮料加工 inspector, kosher – food and beverage processing
* 犹太检查员 - 食品和饮料加工 kosher inspector – food and beverage processing
* 羊肉定级员 lamb grader
* 白酒测试员 - 食品和饮料加工 liquor tester – food and beverage processing
* 糖化员- 食品和饮料加工 mashgiach – food and beverage processing
* 肉类定级员 meat grader
* 牛奶定级员 milk grader
* 牛奶接收机测试员 milk receiver-tester
* 水分含量测试员 - 奶制品 moisture content tester – dairy products
* 水分含量测试员 - 烟草加工 moisture content tester – tobacco processing
* 猪肉定级员 pork grader
* 家禽定级员 poultry grader
* 过程控制检查 - 食品和饮料加工 process control checker – food and beverage processing
* 生产定级员 - 食品和饮料加工 produce grader – food and beverage processing
* 产品测试员 - 食品和饮料加工 product tester – food and beverage processing
* 质量控制检查 - 食品和饮料加工 quality control checker – food and beverage processing
* 质量控制测试员，啤酒灌装生产线 quality control tester, beer bottling line
* 玉米种子定级员 seed corn grader
* 大豆测试员 soybean tester
* 淀粉测试员 - 食品和饮料加工 starch tester – food and beverage processing
* 糖测试员 sugar tester
* 测度计管理员 - 食品和饮料加工 tenderometer tender – food and beverage processing
* 测试面包师 - 食品和饮料加工 test baker – food and beverage processing
* 测试员，啤酒 tester, beer
* 测试员，饼干和饼干 tester, cookies and crackers
* 测试员，酒 - 食品和饮料加工 tester, liquor – food and beverage processing
* 测试员，水分含量 - 烟草加工 tester, moisture content – tobacco processing
* 测试员，产品 - 食品和饮料加工 tester, products – food and beverage processing
* 测试员，糖 tester, sugar
* 烟草定级员 tobacco grader
* 烟叶定级员 tobacco leaf grader
* 烟草样品拉马 tobacco sample puller
* 牛肉分级员 veal grader
* 酒测试工 wine tester
* 酒厂发酵检查员 wineries fermentation inspector
* 酒厂测量员 wineries gauger