## 9442 纺织工，编织工等其他织物职业 Weavers, knitters and other fabric making occupations - LEVEL C

此单元组的运营商操作机器将纱线或玻璃纤维加工成织物，无纺布和针织品，如布，花边，地毯，绳索，工业面料，针织品和针织服装产品，或工被子和绣花面料。此单元组还包括工人，其执行以下活动，如复制模式,穿经,系上扭曲并设置织机。他们受雇于纺织企业和服装和床垫制造公司。

Operators in this unit group operate machines to process yarn or thread into woven, non-woven and knitted products such as cloth, lace, carpets, rope, industrial fabric, hosiery and knitted garments or to quilt and embroider fabric. This unit group also includes workers who perform activities such as reproducing patterns, drawing-in and tying warps and setting up looms. They are employed by textile companies and by garment and mattress manufacturing companies.

## 9442 纺织工，编织工等其他织物职业头衔范例 Example Titles

* 地毯织工 carpet weaver
* 穿经- 纺织品 drawer-in – textiles
* 绘图机操作员 drawing-in machine operator
* 绣花机操作员 embroidery machine operator
* 针织品编织工 hosiery knitter
* 织工工 - 纺织品 knitter – textiles
* 针织机操作员 knitting machine operator
* 织机运营商 loom operator
* 床垫缝纫机操作员 mattress sewing machine operator
* 钉扎机操作员 pinning machine operator
* 绗缝机器操作员 quilting machine operator
* 簇绒操作员 tufting operator
* 经编机看管工 warp knitting machine tender
* 经层 warp tier-in
* 织布工 - 纺织品 weaver – textiles

## 9442 纺织工，编织工等其他织物职业主要职责 Main duties

此单元组的运营商在执行部分或全部下列职责：Operators in this unit group perform some or all of the following duties:

* 安装织机或其它加工机械
Set up looms or other processing machines

* 阅读织机模式，并准备织机图案处理机制
Read loom patterns and prepare loom pattern mechanisms for processing

* 操作织布机织纱或线，形成纺织面料或产品
Operate looms to weave yarn or thread into textile fabrics or products

* 操作机器生产麻线，绳索或蚊帐
Operate machines that produce twine, ropes or nets

* 操作针织机电池，以生产针织面料，针织品，服装或其他产品
Operate batteries of knitting machines to produce knitted fabric, hosiery, garments or other products

* 操作地毯簇绒机，毛毡，针刺机和其他机器生产纺织产品
Operate carpet tufting machines, felt making needle-punch machines and other machines to produce textile products

* 操作大型全自动多针机，绣材料或缝制几层材料的长度，制作堆场货物，棉被或床垫覆盖物
Operate large automatic multi-needle machines to embroider material or to sew lengths of several layers of material to make yard goods, quilts or mattress coverings

* 巡视机器，并检查面料或产品的缺陷，并验证高效运行
Patrol machines and check fabrics or products for defects and to verify efficient operation

* 调查机器堵塞
Investigate machine stoppages

* 修补小的机械问题，如损坏或有缺陷的针
Repair minor mechanical problems such as broken or defective needles

* 通知主管或维修人员有关机械故障。
Notify supervisor or repairers of mechanical malfunctions.

## 9442 纺织工，编织工等其他织物职业任职要求 Employment requirements

* 提供长达数月的在职培训，其取决于产品的复杂性，是否由操作员进行设备设置和维护，以及操作机器数量。
On-the-job training is provided for periods up to several months, depending on the complexity of the product, whether equipment set-up and maintenance is done by the operator, and the number of machines operated.

* 本组的运营商可能需要在同一个公司劳动的以往经验。
Previous experience as a labourer in the same company may be required for some operators in this group.

## 9442 纺织工，编织工等其他织物职业附加信息 Additional information

* 由于机器和产品的差异，雇主之间的流动性可能会受到限制。
Mobility among employers may be limited by differences in machines and products.

* 随着经验积累和参加培训，可能晋升到纺织机械技师及维修工或主管职位。
Progression to textile machinery mechanics and repairers or to supervisory positions is possible with experience and training.

## 9442 纺织工，编织工等其他织物职业其他分类 Classified elsewhere

* 工艺编织工和针织工（ 工匠和工匠） Craft weavers and knitters (in 5244(5244) Artisans and craftspersons )
* 工业缝纫机运营商 Industrial sewing machine operators 9446(9446)
* 主管，纺织，面料，皮革和毛皮制品的加工和制造 Supervisors, textile, fabric, fur and leather products processing and manufacturing 9217(9217)
* 纺织机械技师（ 建设技工和工业机械） Textile machinery mechanics (in 7311(7311) Construction millwrights and industrial mechanics )

## 9442 纺织工，编织工等其他织物职业职称头衔 All titles

* 自动绣花机管理工 automatic embroidery machine tender
* 自动放养织机管理工 automatic stocking loom tender
* 阿克明斯特地毯织工 Axminster carpet weaver
* 球刘海机管理工 ball fringe machine tender
* 球条纹机，机 ball fringe maker, machine
* 带针织机操作员 band-knitting machine operator
* 换梁 - 纺织品 beam changer – textiles
* 毯编织工 blanket weaver
* 编织工 - 纺织品 braid maker – textiles
* 编织工 - 纺织品 braid weaver – textiles
* 编织工 - 纺织品 braider – textiles
* 编织机管理工 - 纺织品 braiding machine tender – textiles
* 卡lacer - 纺织品 card lacer – textiles
* 地毯织工 carpet weaver
* 地毯簇绒机操作员 carpet-tufting machine operator
* 地毯编织机操作员 carpet-weaving machine operator
* 链建设工 - 纺织品 chain builder – textiles
* 丈量/男/女 - 纺织品 chainman/woman – textiles
* 圆形编织机 circular knitter
* 针织圆机编织工 circular knitting machine knitter
* 布罗纹机 cloth ribber
* 布织工 cloth weaver
* 钩编机操作员 crochet machine operator
* 钩针机操作员 crocheting machine operator
* 抽屉式多臂织机 dobby loom drawer-in
* 多臂织机织布工 dobby loom weaver
* 穿经工，扭曲 - 纺织品 drawer, warps – textiles
* 穿经工 - 纺织品 drawer-in – textiles
* 穿经工帮手 - 纺织品 drawer-in helper – textiles
* 穿经工，多臂织机 drawer-in, dobby loom
* 穿经工，织机 drawer-in, loom
* 绘图机操作员 drawing-in machine operator
* 绘图机器操作员 - 纺织品 drawing-in machine operator – textiles
* 下拉钢钉机器操作员 - 纺织品 drop-pinning machine operator – textiles
* 绣花机操作员 embroidery machine operator
* 绣花机管理工 embroidery machine tender
* 进入机器操作员 - 纺织品 entering machine operator – textiles
* 感觉到按管理工 - 纺织品 felt press tender – textiles
* 毡机管理工 felting machine tender
* 毡机操作员 felt-making machine operator
* 电脑横机 flat knitter
* 横机编织工 flat knitting machine knitter
* 服装打环的人 garment looper
* 玻璃纤维粘合机管理工 glass-fibre-bonding machine tender
* 手套编织机 glove knitter
* 线束编制工 - 纺织品 harness preparer – textiles
* 利用层 - 纺织品 harness tier – textiles
* 提花织机综片层， heddles tier, jacquard loom
* 帮手，抽屉 - 纺织品 helper, drawer-in – textiles
* 穿经工，织机帮手 helper, loom drawer-in
* 帮手，织机丝 helper, loom threader
* 帮手，经线抽屉 - 纺织品 helper, warp drawer-in – textiles
* 针织品编织机 hosiery knitter
* 织袜打环的人 - 纺织品 hosiery looper – textiles
* 织袜缝机 - 纺织品 hosiery seamer – textiles
* 针织品编织机管理工 hosiery-knitting machine tender
* 提花卡刀 - 纺织品 jacquard card cutter – textiles
* 提花卡刀 - 纺织品 jacquard card lacer – textiles
* 提花卡切割机操作员 - 纺织品 jacquard card-cutting machine operator – textiles
* 提花卡花边机操作员 - 纺织品 jacquard card-lacing machine operator – textiles
* 提花织机综片层 jacquard loom heddles tier
* 提花织机编织工 jacquard loom knitter
* 提花织机模式转换 jacquard loom pattern changer
* 提花织机织工 jacquard loom weaver
* 提花机编织工 jacquard machine knitter
* 提花机操作员 jacquard machine operator
* 球衣织工 jersey knitter
* 织工 - 纺织品 knitter – textiles
* 织工，手套 knitter, gloves
* 编织机，袜机 knitter, hosiery
* 织工，球衣 knitter, jersey
* 织工，链接机 knitter, link machine
* 织工，排骨 - 纺织品 knitter, ribs – textiles
* 织工，样品 knitter, samples
* 编织机，无缝针织品 knitter, seamless hosiery
* 织工，袜子的脚 knitter, sock feet
* 织工，袜子 - 纺织品 knitter, socks – textiles
* 织工，手术垫 knitter, surgical pads
* 针织区域巡逻工 - 纺织品 knitting area patroller – textiles
* 针织机操作员 knitting machine operator
* 针织机管理工 knitting machine tender
* 针织修理工，整机 knitting mender, machine
* 打结机运营商 - 纺织品 knotting machine operator – textiles
* 花边织布工 lace weaver
* 租赁工人 - 纺织品 lease worker – textiles
* 出租人 - 纺织品 leaser – textiles
* 租赁机管理工 - 纺织品 leasing machine tender – textiles
* 链接机织工 link machine knitter
* 织机抽屉 loom drawer-in
* 织机抽屉帮手 loom drawer-in helper
* 织机抽屉，机器 loom drawer-in, machine
* 织机运营商 loom operator
* 织机丝 loom threader
* 织机丝帮手 loom threader helper
* 织机丝机 loom threader, machine
* 织工 loom weaver
* 打环的人 - 纺织品 looper – textiles
* 打环的人，服装 looper, garments
* 打环的人，针织品 - 纺织品 looper, hosiery – textiles
* 打环的人，袜子 looper, socks
* 机球条纹厂商 machine ball fringe maker
* 机织修理工 machine knitting mender
* 机织机穿经工 machine loom drawer-in
* 织机丝机 machine loom threader
* 机修理工，针织 machine mender, knitting
* 机流苏厂商 machine tassel maker
* 机层，扭曲 - 纺织品 machine tier-in, warps – textiles
* 机经层 - 纺织品 machine warp tier-in – textiles
* 床垫缝纫机操作员 mattress sewing machine operator
* 针织机操作员 needle loom operator
* 针织工 needle loom weaver
* 净机，纺织机 - net maker, machine – textiles
* 网织 - 纺织品 net weaver – textiles
* 净针织机操作员 - 纺织品 net-knitting machine operator – textiles
* 扣除机器操作员 - 纺织品 netting-making machine operator – textiles
* 运营商，地毯簇绒机 operator, carpet-tufting machine
* 运营商，抽屉机 - 纺织品 operator, drawer-in machine – textiles
* 运营商，落钉扎机 - 纺织品 operator, drop-pinning machine – textiles
* 运营商，电脑绣花机 operator, embroidery machine
* 运营商，进入机 - 纺织品 operator, entering machine – textiles
* 运营商，毡机 operator, felt-making machine
* 运营商，提花卡切割机 - 纺织品 operator, jacquard card-cutting machine – textiles
* 运营商，提花鞋带卡机 - 纺织品 operator, jacquard card-lacing machine – textiles
* 操作员，提花机 operator, jacquard machine
* 运营商，针织机 operator, knitting machine
* 运营商，打结机 - 纺织品 operator, knotting machine – textiles
* 运营商，织机 operator, loom
* 运营商，床垫缝纫机 operator, mattress-sewing machine
* 运营商，针织机 operator, needle loom
* 净运营商，针织机 - 纺织品 operator, net-knitting machine – textiles
* 运营商，网制袋机 - 纺织品 operator, netting-making machine – textiles
* 运营商，轧液垫 - 纺织品 operator, pad mangle – textiles
* 运营商，填充机 - 纺织品 operator, padding machine – textiles
* 运营商，寄托机 - 纺织品 operator, pinning machine – textiles
* 运营商，绗缝机 operator, quilting machine
* 运营商，罗纹机 - 纺织品 operator, ribbing machine – textiles
* 运营商，滚动绗缝机 operator, scroll-quilting machine
* 运营商，簇绒机 - 纺织品 operator, tufting machine – textiles
* 垫压延运营商 - 纺织品 pad mangle operator – textiles
* 填充机器操作员 - 纺织品 padding machine operator – textiles
* 巡逻员，针织区 - 纺织品 patroller, knitting area – textiles
* 图形卡的编制工 - 纺织品 pattern card preparer – textiles
* 换图案，提花织机 pattern changer, jacquard looms
* 图案冲床 - 纺织品 pattern puncher – textiles
* 模式织 - 纺织品 pattern weaver – textiles
* 钉扎机操作员 pinning machine operator
* 寄希望于机器操作员 - 纺织品 pinning machine operator – textiles
* 动力织机织布工 power loom weaver
* 编制工，吊带 - 纺织品 preparer, harnesses – textiles
* 按管理工，毛毡 - 纺织品 press tender, felt – textiles
* 绗缝机器操作员 quilting machine operator
* 罗纹编织工 - 纺织品 rib knitter – textiles
* 罗纹机运营商 - 纺织品 ribbing machine operator – textiles
* 绳匠 - 纺织品 rope maker – textiles
* 绳捻线机 rope twister
* 绳卷取机管理工 - 纺织品 rope-coiling machine tender – textiles
* 扭绳机管理工 rope-twisting machine tender
* 地毯织工 rug weaver
* 样品织工 sample knitter
* 样品织布工 sample weaver
* 滚动绗缝机器操作员 scroll-quilting machine operator
* 无缝针织品编织工 seamless hosiery knitter
* 袜子脚织工 sock foot knitter
* 袜子编织机 - 纺织品 sock knitter – textiles
* 袜子打环的人 sock looper
* 手术垫编织机 surgical pad knitter
* 流苏机管理工 - 纺织品 tassel machine tender – textiles
* 流苏机，机 tassel maker, machine
* 管理工，自动绣花机 tender, automatic embroidery machine
* 管理工，绣花机 tender, embroidery machine
* 管理工，觉得按 - 纺织品 tender, felt press – textiles
* 管理工，毡机 tender, felting machine
* 管理工，玻璃纤维粘合机 tender, glass-fibre-bonding machine
* 管理工，袜子编织机 tender, hosiery-knitting machine
* 管理工，针织机 tender, knitting machine
* 管理工，租赁机器 - 纺织品 tender, leasing machine – textiles
* 管理工，绳索卷取机 - 纺织品 tender, rope-coiling machine – textiles
* 管理工，扭绳机 tender, rope-twisting machine
* 管理工，流苏机 - 纺织品 tender, tassel machine – textiles
* 管理工，经捆扎机 - 纺织品 tender, warp tying machine – textiles
* 纺织织布工 textile weaver
* 丝织工 - 纺织品 threader – textiles
* 丝织工，织机 threader, loom
* 在一线，扭曲 - 纺织品 tier-in, warps – textiles
* 顶级织工 top knitter
* 礼帽 - 纺织品 topper – textiles
* 转让织工 transfer knitter
* 簇绒机运营商 - 纺织品 tufting machine operator – textiles
* 簇绒机操作员，地毯 tufting machine operator, carpets
* 簇绒运算符 tufting operator
* 经纱 - 纺织品 warp drawer – textiles
* 穿经工帮手 - 纺织品 warp drawer-in helper – textiles
* 经编机管理工 warp knitting machine tender
* 经砂矿 - 纺织品 warp placer – textiles
* 经层 warp tier-in
* 变形层 - 纺织品 warp tier-in – textiles
* 经线层中，机 - 纺织品 warp tier-in, machine – textiles
* 经捆扎机管理工 - 纺织品 warp tying machine tender – textiles
* 织布工 - 纺织品 weaver – textiles
* 织布工，毛毯 weaver, blankets
* 织布工，地毯 weaver, carpet
* 织布工，布 weaver, cloth
* 织布工，提花织机 weaver, jacquard loom
* 织布工，织机 weaver, loom
* 织布工，针织机 weaver, needle loom
* 织网工 - 纺织品 weaver, nets – textiles
* 图案 织布工 - 纺织品 weaver, patterns – textiles
* 织布工，动力织机 weaver, power loom
* 织布工，地毯 weaver, rugs
* 织布工，样品 weaver, samples