## 9423 橡胶加工机器操作员及有关人员 Rubber processing machine operators and related workers - LEVEL C

本单元组工人操作橡胶加工机械，组装和检查橡胶制品。他们受雇于轮胎制造商及其他橡胶制品制造企业。

Workers in this unit group operate rubber processing machinery and assemble and inspect rubber products. They are employed by tire manufacturers and other rubber products manufacturing companies.

## 9423 橡胶加工机器操作员及有关人员头衔范例 Example Titles

* 班伯里运营商 - 橡胶制品制造业 banbury operator – rubber products manufacturing
* 橡胶皮带建设者， belt builder, rubber
* 井喷和测试运营商 - 橡胶制品 blow-out and test operator – rubber products
* 压延机操作员 - 橡胶制品制造业 calender machine operator – rubber products manufacturing
* 加工处理运营商 - 橡胶制品制造业 cure operator – rubber products manufacturing
* 挤出机操作员 - 橡胶制品制造业 extruder operator – rubber products manufacturing
* 橡胶软管建设者， hose builder, rubber
* 检查员，橡胶制品制造业 inspector, rubber products manufacturing
* 模压看管者 - 橡胶制品制造业 moulding press tender – rubber products manufacturing
* 精炼机看管者 - 橡胶制品制造业 refiner mill tender – rubber products manufacturing
* 橡胶加工机器操作员 rubber processing machine operator
* 橡胶制品装配工 rubber products assembler
* 废旧橡胶研磨者 - 回收 scrap rubber grinder – recycling
* 轮胎制造商 tire builder
* 轮胎检查者 tire inspector

## 9423 橡胶加工机器操作员及有关人员主要职责 Main duties

### 橡胶加工机器操作员执行部分或全部下列职责：Rubber processing machine operators perform some or all of the following duties:

* 设置，操作，并看管用于混炼，压延，挤出，成型和硫化橡胶材料或橡胶制品的机械
Set up, operate and tend machinery used for mixing, calendering, extruding, moulding and curing rubber materials or rubber products

* 加载或填补橡胶，颜料，填料，石油和化学物质进入机器
Load or feed rubber, pigments, filler, oil and chemicals into machines

* 检查和监察加工条件和产品质量
Check and monitor processing conditions and product quality

* 按照需求调整机器到正确设置
Adjust machines to proper setting as required

* 训练或协助培训新员工。
Train or assist in training new workers.

### 橡胶制品装配工执行部分或全部下列职责：Assemblers, rubber products perform some or all of the following duties:

* 布局，并准备要组装的橡胶材料
Lay out and prepare rubber materials for assembly

* 操作机器或设备，或使用手工具切割，塑型，拼接，配合和接合橡胶材料，形成橡胶件或成品橡胶制品
Operate machines or equipment or use hand tools to cut, shape, splice, fit and cement rubber materials to form rubber parts or finished rubber products

* 操作整理机器或设备修剪，磨平，或抛光橡胶制品已进入最后形式
Operate finishing machines or equipment to trim, grind, or buff rubber products into final form

* 培训或协助培训新员工。
Train or assist in training new workers.

### 橡胶制品检查员执行部分或全部下列职责：Rubber products inspectors perform some or all of the following duties:

* 肉眼观察或使用仪器，检查橡胶成品的缺陷，并确保符合规范和质量标准
Inspect finished rubber products for defects and conformance to specifications and quality standards, visually or using instruments

* 给认可的产品贴上封条或标签，标记和重新运送有缺陷的产品用于进行维修或回收
Affix seals or tags to approved products and mark and reroute defective products for repair or recycle

* 填写产品检验报告
Fill out product inspection report

* 可能对产品作出轻微的调整或维修。
May make minor adjustments or repairs to products.

## 9423 橡胶加工机器操作员及有关人员任职要求 Employment requirements

* 可能必需完成中学教育。
Completion of secondary school may be required.

* 可能需要在同一公司的劳动者经验。
Experience as a labourer in the same company may be required.

* 提供在职培训。
On-the-job training is provided.

## 9423 橡胶加工机器操作员及有关人员附加信息 Additional information

* 本单元组的各种劳动者之间可能具有流动性。
Mobility among the various labourers in this unit group is possible.

* 随着经验积累，可能晋升到主管职位。
Progression to supervisory positions is possible with experience.

## 9423 橡胶加工机器操作员及有关人员其他分类 Classified elsewhere

* 劳动者在橡胶和塑料制品制造业 Labourers in rubber and plastic products manufacturing 9615(9615)
* 塑料产品的装配工，整理工和检查员 Plastic products assemblers, finishers and inspectors 9535(9535)
* 塑料加工机械操作员 Plastics processing machine operators 9422(9422)
* 主管，塑料和橡胶制品制造业 Supervisors, plastic and rubber products manufacturing 9214(9214)

## 9423 橡胶加工机器操作员及有关人员职称头衔 All titles

* 空气制动软管制造商 - 橡胶制品制造业 air brake hose builder – rubber products manufacturing
* 安全气囊和管治疗者 - 橡胶制品制造 airbag and tube curer – rubber products manufacturing
* 安全气囊制造商 - 橡胶制品制造业 airbag builder – rubber products manufacturing
* 飞机轮胎内胎制造商 - 橡胶制品制造业 aircraft tire tube builder – rubber products manufacturing
* 拱垫削薄机操作员 arch-cushion-skiving machine operator
* 装配工，橡胶制品 assembler, rubber goods
* 装配工，橡胶海绵垫片 assembler, rubber sponge gaskets
* 组装线轮胎维修工 assembly line tire repairer
* 汽车橡胶配件切割者 automotive rubber parts cutter
* 后浇带机看管者 - 橡胶制品制造业 back strip machine tender – rubber products manufacturing
* 班伯里机运营商 - 橡胶制品制造业 banbury machine operator – rubber products manufacturing
* 密炼机运营商 - 橡胶制品制造业 banbury mixer operator – rubber products manufacturing
* 班伯里运营商 - 橡胶制品制造业 banbury operator – rubber products manufacturing
* 带装配工 - 橡胶制品制造业 band assembler – rubber products manufacturing
* 波段股票编制者 - 橡胶制品制造业 band stock preparer – rubber products manufacturing
* 珠成型机运营商 - 橡胶制品制造业 bead-forming machine operator – rubber products manufacturing
* 钉珠机操作员 - 橡胶制品制造业 beading machine operator – rubber products manufacturing
* 皮带贴标员 - 橡胶制品制造 belt brander – rubber products manufacturing
* 皮带缓冲，橡胶 belt buffer, rubber
* 橡胶皮带建设者 belt builder, rubber
* 皮带制造商，橡胶 belt maker, rubber
* 裁断机 - 橡胶制品制造业 bias cutter – rubber products manufacturing
* 斜裁运营商 - 橡胶制品制造业 bias cutting operator – rubber products manufacturing
* 膀胱莫尔德 - 橡胶制品制造业 bladder moulder – rubber products manufacturing
* 井喷和测试运营商 - 橡胶制品 blow-out and test operator – rubber products
* 焊机 - 橡胶制品制造 bonder – rubber products manufacturing
* 粘接按看管者 - 橡胶制品制造业 bonding press tender – rubber products manufacturing
* 靴子切割者，橡胶 boot cutter, rubber
* 靴子制造商，橡胶 boot maker, rubber
* 编织运营商 - 橡胶制品制造业 braider operator – rubber products manufacturing
* 编织机看管者 - 橡胶制品制造业 braiding machine tender – rubber products manufacturing
* 缓冲区，橡胶皮带 buffer, rubber belts
* 建设者，橡胶鼓 builder, rubber drums
* 建设者，橡胶V带 builder, rubber V-belts
* 压延让运营商 - 橡胶制品制造业 calender let-off operator – rubber products manufacturing
* 压延机操作员 - 橡胶制品制造业 calender machine operator – rubber products manufacturing
* 压延运营商 - 橡胶制品制造业 calender operator – rubber products manufacturing
* 压延辊加热工人 - 橡胶制品制造 calender roll warmer – rubber products manufacturing
* 压延风看管者 - 橡胶制品制造业 calender wind-up tender – rubber products manufacturing
* 水泥工 - 橡胶制品制造业 cementer – rubber products manufacturing
* 水泥工运营商 - 橡胶制品制造业 cementer operator – rubber products manufacturing
* 金龟子建设者 chafer builder
* cogger ，橡胶皮带 cogger, rubber belts
* 连续混炼机运营商 - 橡胶制品制造业 continuous mixer operator – rubber products manufacturing
* 输送带熔接工人 - 橡胶制品制造业 conveyor belt splicer – rubber products manufacturing
* 防尘罩，橡胶V型皮带 coverer, rubber V-belts
* 裂解装置运营商 - 橡胶制品制造业 cracker operator – rubber products manufacturing
* 十字头运营商 - 橡胶制品制造业 cross head operator – rubber products manufacturing
* 治愈运营商 - 橡胶制品制造业 cure operator – rubber products manufacturing
* 固化轮胎维修工 cured tire repairer
* 治疗者，橡胶 curer, rubber
* 治疗者，橡胶瓣 curer, rubber flaps
* 治疗者，橡胶V带 curer, rubber V-belts
* 硫化机运营商 - 橡胶制品制造业 curing machine operator – rubber products manufacturing
* 固化工/男/女 - 橡胶制品制造业 curing man/woman – rubber products manufacturing
* 硫化机设置运营商 - 橡胶制品制造业 curing press set-up operator – rubber products manufacturing
* 硫化机看管者 - 橡胶制品制造业 curing press tender – rubber products manufacturing
* 切割者，高跟鞋 - 橡胶鞋类制造 cutter, heels – rubber footwear manufacturing
* 切割者，橡胶 cutter, rubber
* 切割者，橡胶靴 cutter, rubber boots
* 切割机操作员，橡胶 cutting machine operator, rubber
* 浸胶机看管者 - 橡胶制品制造业 dipping machine tender – rubber products manufacturing
* 鼓建设者，橡胶 drum builder, rubber
* 地球先行者轮胎建设者 earth mover tire builder
* 电气橡胶制品制造测试员 electrical rubber goods manufacturing tester
* 膨胀节制造商 - 橡胶制品制造业 expansion joint builder – rubber products manufacturing
* 伸缩缝终结者 - 橡胶制品制造业 expansion joint finisher – rubber products manufacturing
* 实验轮胎制造检查员 experimental tire manufacturing inspector
* 挤出机操作员 - 橡胶制品制造业 extruder operator – rubber products manufacturing
* 挤出机操作员 - 橡胶制品制造业 extruding machine operator – rubber products manufacturing
* 挤压装订工 - 橡胶制品制造业 extrusion finisher – rubber products manufacturing
* 馈线轧机操作员 - 橡胶制品制造业 feeder mill operator – rubber products manufacturing
* 终结者，橡胶V带 finisher, rubber V-belts
* 治疗者橡胶消防水带 fire hose curer rubber
* 消防软管制造商，橡胶 fire hose maker, rubber
* 橡胶瓣治疗者 flap curer, rubber
* 橡胶瓣压 flap presser, rubber
* 地板垫压看管者 - 橡胶制品制造业 floor mat press tender – rubber products manufacturing
* 发泡橡胶制品督察 foam rubber goods inspector
* 发泡橡胶机器操作员 foam rubber machine operator
* 泡沫橡胶制造商 foam rubber maker
* 泡沫橡胶床垫督察 foam rubber mattress inspector
* 泡沫橡胶混合者 foam rubber mixer
* 发泡胶印刷机操作员 foam rubber press operator
* 折叠垫片制造商 - 橡胶制品制造业 folded gasket maker – rubber products manufacturing
* foxer - 橡胶制品 foxer – rubber goods
* 的冻结不倒翁看管者 - 橡胶制品制造业 freeze tumbler tender – rubber products manufacturing
* 油箱建设者，橡胶 fuel tank builder, rubber
* 油箱装订和维修工，橡胶 fuel tank finisher and repairer, rubber
* 油箱表单建设者 fuel tank form builder
* 团伙印刷机操作员 - 橡胶制品制造业 gang press operator – rubber products manufacturing
* 垫片切割者，橡胶 gasket cutter, rubber
* 垫片装订工，橡胶 gasket finisher, rubber
* 垫片制造商，橡胶 gasket maker, rubber
* 糊盒机，橡胶垫片 gaskets gluer, rubber
* 手套制造商，橡胶 glove maker, rubber
* 糊盒机 - 橡胶制品制造 gluer – rubber products manufacturing
* 涂胶机运营商 - 橡胶制品制造业 gluing machine operator – rubber products manufacturing
* 高尔夫球装配工 golf ball assembler
* 高尔夫球制造商 golf ball maker
* 高尔夫球球硫化 golf ball vulcanizer
* 绿色轮胎巡视员 green tire inspector
* 绿色轮胎油雾 green tire lubricator
* 绿色轮胎维修工 green tire repairer
* 磨床运营商 - 橡胶制品制造业 grinder operator – rubber products manufacturing
* 胶切割者 - 橡胶鞋 gum cutter – rubber footwear
* 手工焊机 - 橡胶鞋类制造 hand bonder – rubber footwear manufacturing
* 手软管制造商 - 橡胶制品制造业 hand hose maker – rubber products manufacturing
* 手橡胶鞋制造商 hand rubber footwear maker
* 鞋跟切割者 - 橡胶鞋 heel cutter – rubber footwear
* 鞋跟制造商 - 橡胶鞋 heel maker – rubber footwear
* 鞋楦 - 橡胶制品制造业 hooker-laster – rubber products manufacturing
* 橡胶软管建设者 hose builder, rubber
* 软管治疗者 - 橡胶制品制造业 hose curer – rubber products manufacturing
* 软管切割者，贴标运营商 - 橡胶制品制造业 hose cutter and brander operator – rubber products manufacturing
* 软管设备机器操作员 - 橡胶制品制造业 hose maker machine operator – rubber products manufacturing
* 软管制造商，手 - 橡胶制品制造业 hose maker, hand – rubber products manufacturing
* 软管制造商，机 - 橡胶制品制造业 hose maker, machine – rubber products manufacturing
* 内胎终结者 - 橡胶制品制造业 inner tube finisher – rubber products manufacturing
* 内胎割皮革的人 - 橡胶制品制造业 inner tube skiver – rubber products manufacturing
* 内胎分拣工 - 橡胶回收 inner tube sorter – rubber reclaiming
* 内管阀制造商 inner tube valve builder
* 内胎硫化看管者 - 橡胶制品制造业 inner tube vulcanizer tender – rubber products manufacturing
* 内管加工设备看管者 - 橡胶制品制造业 inner-tube-processing equipment tender – rubber products manufacturing
* 检查员，橡胶制品制造业 inspector, rubber products manufacturing
* 督察修剪工，模压橡胶制品 inspector-trimmer, moulded rubber products
* 覆膜机操作员 - 橡胶制品制造业 laminating machine operator – rubber products manufacturing
* 覆膜机看管者 - 橡胶制品制造业 laminating machine tender – rubber products manufacturing
* 上鞋楦的人 - 橡胶鞋类制造 laster – rubber footwear manufacturing
* 乳胶织带机运营商 - 橡胶制品制造业 latex ribbon machine operator – rubber products manufacturing
* 乳胶丝机操作员 - 橡胶制品制造业 latex thread machine operator – rubber products manufacturing
* 内衬reroller - 橡胶制品制造 liner reroller – rubber products manufacturing
* 织机看管者 - 橡胶制品制造业 loom tender – rubber products manufacturing
* 润滑油和剪接运营商 - 橡胶制品 lube and splice operator – rubber products
* 软管切割，贴标机 - 橡胶制品制造业 machine hose cutter and brander – rubber products manufacturing
* 机软管制造商 - 橡胶制品制造业 machine hose maker – rubber products manufacturing
* 机器整理者 - 橡胶制品制造业 machine trimmer – rubber products manufacturing
* 芯棒制造商 - 橡胶制品制造业 mandrel builder – rubber products manufacturing
* 轧机操作员 - 橡胶加工 mill operator – rubber processing
* 轧机操作员 - 橡胶制品制造业 mill operator – rubber products manufacturing
* 磨看管者 - 橡胶制品制造业 mill tender – rubber products manufacturing
* 磨房运营商 - 橡胶制品制造业 millroom operator – rubber products manufacturing
* 搅拌机操作员 - 橡胶加工 mixer operator – rubber processing
* 混频器的运营商 - 橡胶制品制造业 mixer operator – rubber products manufacturing
* 混合者，泡沫橡胶 mixer, foam rubber
* 混合及研磨机看管者 - 橡胶制品制造业 mixing and grinding machine tender – rubber products manufacturing
* 模具机床操作员 - 橡胶制品制造业 mould machine operator – rubber products manufacturing
* 成型机 - 橡胶制品制造 moulder – rubber products manufacturing
* 模压看管者 - 橡胶制品制造业 moulding press tender – rubber products manufacturing
* 模具工/男/女 - 橡胶制品制造业 mouldman/woman – rubber products manufacturing
* 多卷筒压延运营商 - 橡胶制品制造业 multiroll calender operator – rubber products manufacturing
* 运营商，橡胶切割机 operator, rubber-cutting machine
* 棉服产品的维修工 padded products repairer
* 橡胶层装配工 - ply assembler – rubber
* 层捻接器 - 橡胶制品制造业 ply splicer – rubber products manufacturing
* 抛光机，橡胶制品 polisher, rubber products
* 按线路运营商 - 橡胶制品制造业 press line operator – rubber products manufacturing
* 印刷机操作员 - 橡胶制品制造业 press operator – rubber products manufacturing
* 压制工 - 橡胶制品制造业 presser – rubber products manufacturing
* 压制工，橡胶瓣 presser, rubber flaps
* 压制工/男/女，成型 - 橡胶制品制造 pressman/woman, moulding – rubber products manufacturing
* 生产经营者 - 橡胶制品制造业 production operator – rubber products manufacturing
* 拉马拉斯特 - 橡胶制品制造业 puller-laster – rubber products manufacturing
* 冲床运营商 - 橡胶制品制造业 punch press operator – rubber products manufacturing
* 子午线轮胎制造商 radial tire builder
* 回收米尔曼/男/女 - 橡胶制品制造业 reclaim millman/woman – rubber products manufacturing
* 再生橡胶检查员 reclaimed rubber inspector
* 精炼机看管者 - 橡胶制品制造业 refiner mill tender – rubber products manufacturing
* 辊制造商 - 橡胶制品制造 roll builder – rubber products manufacturing
* 辊防尘罩 - 橡胶制品制造业 roll coverer – rubber products manufacturing
* 轧辊磨床 - 橡胶制品制造业 roll grinder – rubber products manufacturing
* 辊运营商 - 橡胶制品制造业 roll operator – rubber products manufacturing
* 辊维修工 - 橡胶制品制造 roller repairer – rubber products manufacturing
* 辊修理工/男/女 - 橡胶制品制造业 roller repairman/woman – rubber products manufacturing
* 橡皮筋切割者 rubber band cutter
* 橡胶皮带缓冲 rubber belt buffer
* 橡胶皮带建设者 rubber belt builder
* 橡胶皮带制造商 rubber belt maker
* 橡胶套切割者 rubber boot cutter
* 橡胶开机厂商 rubber boot maker
* 橡胶套机，成型 rubber boot maker, moulded
* 橡胶水泥搅拌工 rubber cement mixer
* 橡胶关闭安装员 rubber closure installer
* 橡胶涂布机 rubber coater
* 橡胶线装配工 rubber cord assembler
* 橡胶帘布切割者 rubber cord cutter
* 橡胶线捻接器 rubber cord splicer
* 治疗者 - 橡胶橡胶制品制造 rubber curer – rubber products manufacturing
* 橡胶垫督察 rubber cushion inspector
* 橡胶切割者 rubber cutter
* 橡胶泡沫垫制造者 rubber foam cushion fabricator
* 橡胶鞋制造商 rubber footwear maker
* 橡胶鞋制造商，手 rubber footwear maker, hand
* 橡胶鞋配件缓冲 rubber footwear parts buffer
* 橡胶鞋类维修工 rubber footwear repairer
* 橡胶鞋胎面机看管者 rubber footwear tread machine tender
* 橡胶垫片糊盒机 rubber gasket gluer
* 橡胶齿轮成型工 rubber gear moulder
* 橡胶手套制造商 rubber glove maker
* 橡胶高尔夫球覆盖处理者 rubber golf ball cover treater
* 橡胶制品装配工 rubber goods assembler
* 橡胶制品刀终结者 rubber goods cutter-finisher
* 橡胶制品督察 rubber goods inspector
* 橡胶制品的机器操作员 rubber goods machine operator
* 橡胶制品印刷机操作员 rubber goods press operator
* 橡胶制品维修工 rubber goods repairer
* 橡胶粉碎机 rubber grinder
* 胶管制造商 rubber hose builder
* 橡胶衬里安装工 rubber lining installer
* 橡胶轧机操作员 rubber mill operator
* 橡胶成型机操作员 - 橡胶制品制造业 rubber moulder operator – rubber products manufacturing
* 橡胶印刷机操作员 rubber press operator
* 橡胶加工机器操作员 rubber processing machine operator
* 橡胶制品装配工 rubber products assembler
* 橡胶制品督察 rubber products inspector
* 橡胶制品抛光者 rubber products polisher
* 橡胶制品测试员 rubber products tester
* 橡胶制品的洗衣工，烘干工 rubber products washer-dryer
* 胶辊研磨督察 rubber roll grinding inspector
* 橡胶鞋水泥工 rubber shoe cementer
* 橡胶鞋厂商 rubber shoe strap maker
* 橡胶板督察，橡胶 rubber slab inspector, rubber
* 橡胶雪痕建设者 rubber snowtrack builder
* 分配器 - 橡胶橡胶制品制造 rubber splitter – rubber products manufacturing
* 橡胶刮捻接器 rubber squeegee splicer
* 橡皮图章厂商 rubber stamp maker
* 橡胶脱模机和应用方 rubber stripper and applier
* 橡胶修整者 rubber trimmer
* 橡胶管硫化机看管者 rubber tube vulcanizer tender
* 橡胶管熔接 rubber tubing splicer
* 橡胶带式折页机看管者 rubber-strap-folding machine tender
* 地毯底衬机的运营商 - 橡胶制品制造业 rug underlay machine operator – rubber products manufacturing
* 废旧橡胶粉碎工 - 回收 scrap rubber grinder – recycling
* 橡胶片督察 sheet rubber inspector
* 切纸工 - 橡胶制品制造 sheeter – rubber products manufacturing
* 割皮革的人 - 橡胶制品制造 skiver – rubber products manufacturing
* 割皮革的人，橡胶V型皮带 skiver, rubber V-belts
* 平板机操作员 - 橡胶制品制造业 slab machine operator – rubber products manufacturing
* 分切机运营商 - 橡胶制品制造业 slitter operator – rubber products manufacturing
* 垒球中心模具工 softball centre moulder
* 鞋跟制造商，橡胶 sole maker, rubber
* 鞋底翻新机看管者 - 橡胶鞋类制造 sole-treading machine tender – rubber footwear manufacturing
* 缠绕垫片制造商 - 橡胶制品制造业 spiral wound gasket maker – rubber products manufacturing
* 捻接器 - 橡胶制品制造 splicer – rubber products manufacturing
* 捻接器，橡胶 splicer, rubber
* 拼接机看管者 - 橡胶制品制造业 splicing machine tender – rubber products manufacturing
* 分切机看管者 - 橡胶制品制造业 splitting machine tender – rubber products manufacturing
* 海绵橡胶制品督察 sponge rubber goods inspector
* 后台处理程序捻线运营商 - 橡胶制品制造业 spooler-twister operator – rubber products manufacturing
* 撒布机看管者 - 橡胶制品制造业 spreader machine tender – rubber products manufacturing
* 吊具运营商 - 橡胶制品制造业 spreader operator – rubber products manufacturing
* 吊具看管者 - 橡胶制品制造业 spreader tender – rubber products manufacturing
* 刮捻接器，橡胶 squeegee splicer, rubber
* 过滤器看管者 - 橡胶制品制造业 strainer tender – rubber products manufacturing
* 皮带机看管者 - 橡胶制品制造业 strap machine tender – rubber products manufacturing
* 表带生产厂家，橡胶鞋 strap maker, rubber shoes
* 带机器操作员 - 橡胶制品制造业 strip machine operator – rubber products manufacturing
* 水箱内胆 - 橡胶制品制造业 tank liner – rubber products manufacturing
* 轮胎装配工 tire assembler
* 轮胎装袋工 tire bagger
* 轮胎断路器操作员 tire breaker operator
* 轮胎缓冲 tire buffer
* 轮胎制造商 tire builder
* 轮胎分类员 tire classifier
* 轮胎防尘罩 tire coverer
* 轮胎治疗者 tire curer
* 轮胎终结者 tire finisher
* 轮胎检查员 tire inspector
* 轮胎制造商 tire maker
* 轮胎重建者 tire rebuilder
* 轮胎翻新工 tire recapper
* 轮胎维修工，流水线 tire repairer, assembly line
* 轮胎维修工硫化 tire repairer-vulcanizer
* 轮胎翻新器 tire retreader
* 轮胎翻新巡视员 tire retreading inspector
* 轮胎触摸和buff工人 tire touch-up and buff worker
* 轮胎胎面成型机 tire tread moulder
* 轮胎微调，手 tire trimmer, hand
* 轮胎阀工人 tire valve worker
* 轮胎定型硫化机 tire vulcanizer
* 轮胎装袋机看管者 tire-bagging machine tender
* 轮胎翻新机看管者 tire-retreading machine tender
* 牵引带建设者 - 橡胶制品制造业 traction belt builder – rubber products manufacturing
* Transmix运营商 - 橡胶制品制造业 Transmix operator – rubber products manufacturing
* 胎面绞机操作员 - 橡胶制品制造业 tread cutter machine operator – rubber products manufacturing
* 胎面切割者，卡车轮胎 tread cutter, truck tires
* 胎面切割机操作员 - 橡胶制品制造业 tread-cutting machine operator – rubber products manufacturing
* 修剪车床操作员 - 橡胶制品制造业 trim lathe operator – rubber products manufacturing
* 微调运营商 - 橡胶制品制造业 trimmer operator – rubber products manufacturing
* 微调工，橡胶制品 trimmer, rubber products
* 卡车轮胎建设者 truck tire builder
* 管装订工 - 橡胶制品制造业 tube finisher – rubber products manufacturing
* 管割皮革人 - 橡胶 tube skiver – rubber
* 管分拣工 - 橡胶回收 tube sorter – rubber reclaiming
* 管硫化看管者 - 橡胶制品制造业 tube vulcanizer tender – rubber products manufacturing
* 块茎运营商 - 橡胶制品制造业 tuber operator – rubber products manufacturing
* 不倒翁运营商 - 橡胶制品制造业 tumbler operator – rubber products manufacturing
* 不倒翁看管者 - 橡胶制品制造业 tumbler tender – rubber products manufacturing
* 未固化的轮胎检查 uncured tire inspector
* 未硫化轮胎油雾 uncured tire lubricator
* 未硫化轮胎维修工 uncured tire repairer
* 阀缓冲 - 橡胶制品制造业 valve buffer – rubber products manufacturing
* V型皮带建设者，橡胶 V-belt builder, rubber
* V型带防尘罩，橡胶 V-belt coverer, rubber
* V型皮带治疗器，橡胶 V-belt curer, rubber
* V型皮带的终结者，橡胶 V-belt finisher, rubber
* V型皮带割皮革，橡胶 V-belt skiver, rubber
* 硫化机 - 橡胶制品制造业 vulcanizer – rubber products manufacturing
* 硫化机看管者，橡胶管 vulcanizer tender, rubber tube
* 洗衣人，烘干工，橡胶制品 washer-dryer, rubber products
* 包装操作员 - 橡胶制品 wrapper operator – rubber products