2232 机械工程技师和技术人员 Mechanical engineering technologists and technicians

机械工程技师和技术人员提供机械工程等领域的技术支持和服务，或独立工作，如设计，开发，维护和测试机器，零部件，工具，加热和通风系统，发电和电源转换设备，生产厂房及其设备。他们受雇于咨询工程，生产和加工企业，事业单位及政府部门。

Mechanical engineering technologists and technicians provide technical support and services or may work independently in mechanical engineering fields such as the design, development, maintenance and testing of machines, components, tools, heating and ventilating systems, power generation and power conversion plants, manufacturing plants and equipment. They are employed by consulting engineering, manufacturing and processing companies, institutions and government departments.

2232 机械工程技师和技术人员头衔范例 Example Titles

HVAC（采暖，通风和空调）技术专家 HVAC (heating, ventilation and air conditioning) technologist
航空技师 aeronautical technologist
加热设计师 heating designer
机械设计师 machine designer
海洋工程技术专家 marine engineering technologist
机械工程技术人员 mechanical engineering technician
机械工程技师 mechanical engineering technologist
机械技术员 mechanical technologist
模具设计师 mould designer
热站技术员 thermal station technician
工具和模具设计师 tool and die designer
模具设计师 tool designer

2232 机械工程技师和技术人员主要职责 Main duties

机械工程技师执行部分或全部下列职责：Mechanical engineering technologists perform some or all of the following duties:

准备和解释传统和计算机辅助设计（CAD）机器及零部件，输变电系统，工艺管道，供暖，通风和空调系统的工程设计，图纸和规格
Prepare and interpret conventional and computer-assisted design (CAD) engineering designs, drawings, and specifications for machines and components, power transmission systems, process piping, heating, ventilating and air-conditioning systems

准备成本和材料估算，项目进度报告
Prepare cost and material estimates, project schedules and reports

对机器，部件和材料进行测试和分析，以确定它们的性能，强度，应激反应等特点
Conduct tests and analyses of machines, components and materials to determine their performance, strength, response to stress and other characteristics

设计生产过程中要使用的模子，工具，模具，夹具及固定装置。
Design moulds, tools, dies, jigs and fixtures for use in manufacturing processes

检查机械设备和施工
Inspect mechanical installations and construction

准备合同和招标文件
Prepare contract and tender documents

监督，监测和检查机械设备和施工项目
Supervise, monitor and inspect mechanical installations and construction projects

准备的标准和时间表，并监督机械维修程序或机械厂运作。
Prepare standards and schedules and supervise mechanical maintenance programs or operations of mechanical plants.

机械工程技术人员执行部分或全部下列职责：Mechanical engineering technicians perform some or all of the following duties:

协助准备常规和计算机辅助设计（CAD）​​工程设计，图纸和规格
Assist in preparing conventional and computer-assisted design (CAD) engineering designs, drawings and specifications

执行有限范围内的机器，部件和材料的机械试验及分析
Carry out a limited range of mechanical tests and analyses of machines, components and materials

协助设计在制造过程中使用的模子，工具，模具，夹具及固定装置
Assist in the design of moulds, tools, dies, jigs and fixtures for use in manufacturing processes

协助检查机械设备和施工项目
Assist in inspection of mechanical installations and construction projects

参与机械设备的安装，维修和保养。
Participate in the installation, repair and maintenance of machinery and equipment.

2232 机械工程技师和技术人员任职要求 Employment requirements

机械工程技师通常需要完成两年或三年制机械工程技术大专课程。
Completion of a two- or three-year college program in mechanical engineering technology is usually required for mechanical engineering technologists.

机械工程技术人员通常需要完成一或两年的机械工程技术大学课程。
Completion of a one- or two-year college program in mechanical engineering technology is usually required for mechanical engineering technicians.

机械工程技术认证，或相关领域认证在工程/应用科学技师和技术人员的省级协会适用，并且某些职位要求该认证。
Certification in mechanical engineering technology or in a related field is available through provincial associations of engineering/applied science technologists and technicians and may be required for some positions.

通常需要两年的被监管工作经验，才可取得认证。
A period of supervised work experience, usually two years, is required before certification.

在魁北克省，监管​​机构的成员必须使用“专业技术人员”称号。
In Quebec, membership in the regulatory body is required to use the title "Professional Technologist."

2232 机械工程技师和技术人员附加信息 Additional information

与其他相关职业如：技术销售或起草技师和技术员等之间具备流动性。
There is mobility to other related occupations such as technical sales or drafting technologists and technicians.

随着经验积累，可能晋升到主管职位，如机械施工主管，生产主管或操作维护经理。
Progression to supervisory occupations such as mechanical construction supervisor, manufacturing supervisor or operations maintenance manager is possible with experience.

2232 机械工程技师和技术人员其他分类 Classified elsewhere

起草技师和技术员 Drafting technologists and technicians 2253(2253)
工业设计师 Industrial designers 2252(2252)
经理在制造业和公用事业 Managers in manufacturing and utilities 091(091)
技术销售专家 - 批发业 Technical sales specialists - wholesale trade 6221(6221)

2232 机械工程技师和技术人员职称头衔 All titles

航空技师 aeronautical technologist
航天工程技术人员 aerospace engineering technician
航天工程技术专家 aerospace engineering technologist
自动化技术专家 automation technologist
人体冷冻工程技师 cryonics engineering technologist
设计师，加热 designer, heating
设计师，机器 designer, machines
设计师，工程机械设备 designer, mechanical engineering equipment
设计师，模具 designer, mould
设计师，工具和模具 designer, tool and die
模具设计师 die designer
工程助理，机械设备 engineering assistant, mechanical equipment
设备开发技术员 equipment development technician
加热设计师 heating designer
采暖，通风和空调（HVAC）技师 heating, ventilation and air conditioning (HVAC) technologist
家庭自动化技术员 home automation technician
房子自动化技师 house automation technician
HVAC（采暖，通风和空调）系统专家 HVAC (heating, ventilation and air conditioning) systems specialist
HVAC（采暖，通风和空调）技术专家 HVAC (heating, ventilation and air conditioning) technologist
机械设计师 machine designer
机床设计师 machine tool designer
海洋工程技术员，机械 marine engineering technician, mechanical
海洋工程技术专家 marine engineering technologist
机械工程设计技师 mechanical engineering design technologist
机械工程开发技术专家 mechanical engineering development technologist
机械工程设备设计 mechanical engineering equipment designer
机械工程技术人员 mechanical engineering technician
机械工程技师 mechanical engineering technologist
机械设备工程助理 mechanical equipment engineering assistant
机械海洋工程技术员 mechanical marine engineering technician
机械技术员 mechanical technologist
模具设计师 mould designer
核电工程技术人员 nuclear engineering technician
核工程技师 nuclear engineering technologist
核技术专家 nuclear technologist
电力设备的设计技术人员 power equipment design technician
机器人维修技师 robotics servicing technician
机器人系统的安装程序和造车 robotics systems installer and repairer
机器人技术人员 robotics technician
机器人技术专家 robotics technologist
船舶修理技师 ship repair technician
专家，HVAC（加热，通风和空调）系统 specialist, HVAC (heating, ventilation and air conditioning) systems
技术总监，机械 technical inspector, mechanical
技术人员，航天工程 technician, aerospace engineering
技术员，机械工程 technician, mechanical engineering
技术人员，船舶修理 technician, ship repair
技术专家，航天工程 technologist, aerospace engineering
技师，HVAC（加热，通风和空调） technologist, HVAC (heating, ventilation and air conditioning)
技师，海洋工程 technologist, marine engineering
技师，机械工程 technologist, mechanical engineering
技师，核工程 technologist, nuclear engineering
热站技术员 thermal station technician
工具和模具设计师 tool and die designer
模具设计师 tool designer
振动技术专家 vibration technologist
风洞测试技术员 wind tunnel test technician
风洞试验技师 wind tunnel test technologist