## 1252 卫生信息管理职业 Health information management occupations - LEVEL B

卫生信息管理技术人员及有关人员收集，代码，记录，审查和管理健康信息。他们受雇于医院，诊所，工作场所的健康和安全委员会，健​​康记录咨询公司和其他医疗保健机构。卫生信息管理技术人员及有关的主管人员都包含在这个单元组。

Health information management technicians and related workers collect, code, record, review and manage health information. They are employed by hospitals, clinics, workplace health and safety boards, health record consulting firms and other health care establishments. Health information management technicians and related workers who are supervisors are included in this unit group.

## 1252 卫生信息管理职业头衔范例 Example Titles

* 卫生信息管理主管 health information management supervisor
* 卫生信息管理技术人员 health information management technician
* 健康记录技术员 health records technician
* 病历部门主管 medical records unit supervisor

## 1252 卫生信息管理职业主要职责 Main duties

卫生信息管理技术人员及有关人员执行部分或全部下列职责：Health information management technicians and related workers perform some or all of the following duties:

* 根据建立的分类系统对疾病进行分类和编码
Classify and code diseases according to an established classification system

* 收集，编码，交叉引用和储存健康记录及相关信息
Collect, code, cross-reference and store health records and related information

* 根据既定的政策和程序，提取，收集和分析来自健康记录的临床数据和相关的人口统计信息
Abstract, assemble and analyze clinical data and related demographic information from health records according to established policies and procedures

* 操作信息系统，维护分类系统的检索，管理和检索健康记录信息
Operate information systems to maintain indexes for classification systems and to manage and retrieve health records information

* 准备医疗，社会和行政统计
Prepare medical, social and administrative statistics

* 可以监督其他健康信息管理技术人员及有关人员。
May supervise other health information management technicians and related workers.

## 1252 卫生信息管理职业任职要求 Employment requirements

* 卫生信息管理技术人员及有关人员需要完成公认的两年的健康信息管理或健康记录技术大学文凭课程。
Health information management technicians and related workers require completion of a recognized two year college diploma program in health record technology or health information management.

* 雇主可能要求卫生信息管理技术人员及有关人员参加加拿大卫生信息管理协会国家认证考试。
Health information management technicians and related workers are eligible to write the Canadian Health Information Management Association national certification examination which may be required by employers.

## 1252 卫生信息管理职业附加信息 Additional information

* 随着经验积累，有可能晋升为主管职位。
Progression to supervisory positions is possible with experience.

* 经过额外培训和经验积累，可能晋升为管理职位。
Progression to management positions is possible with additional training and experience.

## 1252 卫生信息管理职业其他分类 Classified elsewhere

* 卫生信息管理顾问（企业管理咨询的专业职业） Health information management consultants (in 1122(1122) Professional occupations in business management consulting )
* 健康档案管理员（其他行政服务经理） Health records administrators (in 0114(0114) Other administrative services managers )
* 健康记录员（一般办公室支援工人） Health records clerks (in 1411(1411) General office support workers )
* 记录管理技术人员 Records management technicians 1253(1253)

## 1252 卫生信息管理职业职称头衔 All titles

* 分类员，健康记录 classifier, health records
* 健康信息管理编码人员 health information management coder
* 卫生信息管理医生 health information management practitioner
* 卫生信息管理专业人事 health information management professional
* 卫生信息管理主管 health information management supervisor
* 卫生信息管理技术人员 health information management technician
* 健康记录分类员 health records classifier
* 健康档案管理编码人员 health records management coder
* 健康档案管理主管 health records management supervisor
* 健康记录技术员 health records technician
* 病历主管 medical records supervisor
* 病历技师 medical records technician
* 病历主管技师 medical records technicians supervisor
* 病历单位主管 medical records unit supervisor
* 主管，医疗记录技术员 supervisor, medical records technicians
* 主管，医疗记录单元 supervisor, medical records unit
* 的技术人员，医疗记录 technician, medical records