UNIT GROUP 4311 酒吧服务员和咖啡师BAR ATTENDANTS AND BARISTAS

BAR ATTENDANTS AND BARISTAS prepare, mix and serve alcoholic and non-alcoholic drinks to patrons in bars in licensed establishments, and prepare and serve espresso coffee and other hot beverages to patrons in cafes, coffee shops and dining establishments.酒吧和咖啡师准备，混合并加入酒精性和非酒精在授权机构酒吧顾客饮料，并准备和服务意大利浓咖啡咖啡和其他热的饮料的顾客在咖啡馆，咖啡馆和餐厅。

技能要求 Indicative Skill Level：

Most occupations in this unit group have a level of skill commensurate with the qualifications and experience outlined below.本组中大多数职业有相当的技能水平与下述资质和经验。

In Australia:在澳大利亚：

AQF Certificate II or III (ANZSCO Skill Level 4)AQF证书II或III（ANZSCO 4级水平）

In New Zealand:在新西兰：

NZ Register Level 2 or 3 qualification (ANZSCO Skill Level 4)新西兰注册2级或3级资质（ANZSCO 4级水平）

At least one year of relevant experience may substitute for the formal qualifications listed above. In some instances relevant experience and/or on-the-job training may be required in addition to the formal qualification.一年以上相关经验可以代替上述资格。在某些情况下，相关经验和/或培训可能是除了正式的资格要求。

主要职责 Tasks Include：

•     preparing, serving and selling cocktails, mixed drinks, bottled, canned and other alcoholic and non-alcoholic beverages, and a variety of coffee beverages such as lattes, cappuccinos and other espresso-based beverages准备，服务和出售鸡尾酒，混合饮料，瓶装，罐装和其他酒精性和非酒精饮料，以及各种咖啡饮料如拿铁咖啡，卡布奇诺咖啡和其他饮料的意大利浓咖啡

•     cleaning and maintaining bar service areas, coffee-making areas and espresso machines清洗和维护酒吧服务区，咖啡区和意大利浓咖啡机

•     collecting payment for sales and operating cash registers收款销售和营运现金寄存器

•     promoting services and products促进产品和服务

•     washing glassware and arranging bottles and glasses洗玻璃器皿和安排酒瓶和玻璃杯

•     tapping kegs and attaching supply lines攻丝桶连接电源线

•     replenishing drink dispensers, shelves and refrigerators补充饮料，货架，冰箱

•     selling light snacks卖小吃

•     selecting and grinding coffee选择和研磨咖啡

Occupations:职业：

431111酒吧服务员Bar Attendant

431112咖啡师Barista

431111酒吧服务员BAR ATTENDANT

Alternative Title:备选职业：

Bar Steward酒吧服务员

Prepares, mixes and serves alcoholic and non-alcoholic drinks to patrons in a bar in a licensed establishment.准备，调制和供应酒精性和非酒精在授权成立酒吧顾客饮料。

Skill Level: 4技能要求：4

431112咖啡师BARISTA

Prepares and serves espresso coffee and other hot beverages to patrons in a cafe, coffee shop, restaurant or dining establishment.在一家咖啡馆，咖啡店，饭店或餐厅为顾客提供意大利浓咖啡和其他热的饮料。

Skill Level: 4技能要求：4