UNIT GROUP 3942 木工机械师和其他木材业技工 WOOD MACHINISTS AND OTHER WOOD TRADES WORKERS
ANZSCO 3942 木工机械师和其他木材业技工职责概述
• 设置和操作木材加工机器和车床使木材成型,为家具打光,制作相框和上色、拍照和完成其它艺术品WOOD MACHINISTS AND OTHER WOOD TRADES WORKERS set up and operate woodworking
machines and wood turning lathes to shape wood stock,finish and polish furniture, and make picture
frames and frame paintings, photographs and other artwork.
ANZSCO 3942 木工机械师和其他木材业技工技能要求 Indicative Skill Level
• 本单元的大多数职位需要具有与下述资质和经验相当的技术层次。Most occupations in this unit group have a level of skill commensurate with the qualifications
and experience outlined below
• 在澳洲:AQF证书3级,包括至少2年的在职培训或AQF证书IV级(ANZSCO技术3 级)In Australia: AQF Certificate III including at least two years of on- the-job training, or AQF Certificate IV (ANZSCO Skill Level 3)
• 在新西兰:NNZ资格证4级(ANZSCO技术3级)In New Zealand: NZ Register Level 4 qualification (ANZSCO Skill Level 3)
• 至少3年的工作经验可以代替上述的资格证。At least three years of relevant experience may substitute for the formal qualifications listed
above.
• 有时除了资格证外,还需要相关的工作经验和/或在职培训。In some instances relevant experience and /or on-the-job training may be required in addition to the formal qualification
ANZSCO 3942 木工机械师和其他木材业技工主要职责 Tasks Include
• 研究图纸、定单和样品以确定参数。studying drawings, work orders and sample parts to determine specifications
• 确定工具和机器要求以及操作顺序。determining tooling and machine requirements and sequence of operations
• 设置木工机床以改正切割、刨平、转动、塑造和沙盖。setting up woodworking machines and wood stock for correct cutting, planning, turning, shaping
and sanding
• 使用机器切割、刨平、转动、塑造和以沙掩盖被加工件。operating machines to cut, plane, turn, shape and sand work pieces
• 使用钢丝绒和玻璃纸,并通过溶剂和除漆剂来去除旧成品,通过刮擦去除软化面。 removing old finishes by stripping with steel wool and glasspaper, and by applying solvents and
paint strippers, and removing softened finishes by scraping
• 使用清漆、虫漆、亮漆、染色剂和颜料粉刷表面,为加工面抛光和打蜡。 applying varnish, shellac, lacquer, stains and paint to surfaces and polishing and waxing finished
surfaces
• 安装和固定框架。fitting and fastening frame pieces
• 安装框架的基底材料和主题。mounting backing materials and subjects for framing
ANZSCO 3942 木工机械师和其他木材业技工职位列表 List of occupations
394211 家具涂漆工 FURNITURE FINISHER
• 使用抛光剂,如着色剂、亮漆、颜料、清漆,为加工面抛光和打蜡。 Applies finishes, such as stain, lacquer, paint, oil and varnish, to furniture, and polishes and waxes
finished furniture surfaces.
• 技术等级 Skill Level: 3
• 专业方向: Specialisation:
• French Polisher
394212 画框制作者 PICTURE FRAMER
• 切割和组装模具来制作相框和上色、拍照和完成其它艺术品。Cuts out and assembles mouldings to make picture frames, and frames paintings, photographs,
needlework and other artwork.
• 技术等级 Skill Level: 3
394213 木材机械工 WOOD MACHINIST
• 切割、刨平、转动、塑造和以沙掩盖木材。Cuts, planes, turns, shapes and sands wood stock to specifications.
• 技术等级 Skill Level: 3
• 职业方向 Specialisations:
• 自动剖面砂光机操作员 Automatic Profile Sander Operator
• 靠模车床族操作员 Copy Lathe Operator
• 封边机操作员 Edge Bander Operator
• 夹具工 Jigmaker (Wood)
• 板锯操作员 Panel Saw Operator
• 木工机床安装员 Woodworking Machine Setter
394214 木旋工 WOOD TURNER
• 操作木料旋转车床来旋转和塑造木材。Operates wood turning lathes to turn and shape wood stock.
• 技术等级 Skill Level: 3
394299 木工机械师和其他木材业技工类 WOOD MACHINISTS AND OTHER WOOD TRADES WORKERS NEC
• 包括在其他地方未分类的木工机械师和木材业技工。This occupation group covers Wood Machinists and Wood Trades Workers not elsewhere classifi-ed.
• 技术等级 Skill Level: 3
• 职位:Occupations in this group include:
• 藤制家具制作工 Cane Furniture Maker
• 木材模型制作工 Cooper Wood Model Maker