UNIT GROUP  3613 兽医护士 VETERINARY NURSES

ANZSCO 3613 兽医护士 职责概述

• 兽医护士照顾接受治疗的动物和暂住在动物治疗机构的动物，协助兽医执行程序和操作。VETERINARY NURSES care for animals under treatment and in temporary residence at veterinary

 facilities and assist Veterinarians to perform procedures and operations.

ANZSCO 3613 兽医护士 技能要求 Indicative 技术等级 Skill Level

• 本单元的大多数职位需要具有与下述资质和经验相当的技术层次。Most occupations in this unit group have a level of skill commensurate with the qualifications and

 experience outlined below

• 在澳洲：AQF证书3级，包括至少2年的在职培训或AQF证书IV级（ANZSCO技术3级）In Australia: AQF Certificate III including at least two years of on-the-job training, or AQF Certificate IV (ANZSCO Skill Level 3)

 • 在新西兰：NNZ资格证4级（ANZSCO技术3级）In New Zealand: NZ Register Level 4 qualification (ANZSCO Skill Level 3) • 至少3年的工作经验可以代替上述的资格证。At least three years of relevant experience may substitute for the formal qualifications listed

Above.

• 有时除了资格证外，还需要相关的工作经验和/或在职培训。In some instances relevant experience and/or on-the-job training may be required in addition to the formal qualification

• 可能需要注册或许可。Registration or licensing may be required

ANZSCO 3613 兽医护士主要职责 Tasks Include

•协助兽医，方便对动物进行检查和治疗。holding animals to allow examination and treatment by Veterinarians

•清洁和消毒实验台和设备。cleaning and sterilising examination tables and equipment

•准备文书，并将其移交给兽医。preparing instruments and handing them to the Veterinarian

•协助兽医手术过程中管理麻醉药和氧气。Assisting Veterinarians to administer anaesthetics and oxygen during operations

•放置恢复中动物在笼子里和监控它们的状况placing animals in cages for recovery from operations and monitoring their condition

•给予动物药物 giving medications to animals

•保持库存控制和记录 maintaining stock control and records

•提供动物保健建议，以及准备，交付，以及检讨动物护理教育课程 providing animal care advice, and preparing, delivering, and reviewing animal care education

programs  .

•可进行诊断性实验室检查 may perform diagnostic laboratory tests

•可作为接待员，接受付款并承担文书工作 may act as receptionist, accept payments and undertake clerical work。

ANZSCO 3613 兽医护士职位列表 List of occupations

361311兽医护士 Veterinary Nurse

• 备选标题：动物护士  Animal Nurse

  兽医助理 Veterinary Assistant

• 兽医护士照顾接受治疗的动物和暂住在动物治疗机构的动物，协助兽医执行程序和操作。Cares for animals under treatment or in temporary residence at veterinary facilities and assists

 Veterinarians to perform procedures and operations.
• 技能等级Skill Level： 3