UNIT GROUP 2521 脊椎按摩师和整骨师 Chiropractors and Osteopaths

ANZSCO 2521 脊椎按摩师和整骨师职责概述  
• 脊椎按摩师和整骨师诊断和治疗妨碍正常的神经、血管和生化机制的运动系统和组织的生理和机械病变，提供预防这些疾病的建议。 CHIROPRACTORS AND OSTEOPATHS diagnose and treat physiological and mechanical disorders of the locomotor system and tissue strain, stress and dysfunction that impede normal neural, vascular and biochemical mechanisms, and provide advice on preventing these disorders.

ANZSCO 2521 脊椎按摩师和整骨师技能要求 Indicative Skill Level
• 本组中大多数职业都要求具有与学士学位或更高资格相当的技能水平（ANZSCO 1级水平）。需要注册或许可证。 In Australia and New Zealand: Occupations in this unit group have a level of skill commensurate with a bachelor degree or higher qualification (ANZSCO Skill Level 1). Registration or licensing is required.

ANZSCO 2521 脊椎按摩师和整骨师主要职责 Tasks Include  
• 进行一系列的神经病学、肌肉骨骼的功能测试，确定和评估病人生理疾病 administering a variety of neurological, musculoskeletal and functional tests to identify and assess physical problems and ailments of patients
• 规划和讨论应对病人功能紊乱的有效管理方法 planning and discussing effective management of patients' dysfunction
• 设计、审查、监督、评价治疗方案 designing, reviewing, monitoring, assessing and evaluating treatment programs
• 协助改善所有身体系统的功能，包括肌肉骨骼、神经系统、心血管、呼吸、肠胃、内分泌和泌尿生殖系统 assisting and improving the function of all body systems such as musculoskeletal, neurological, cardiovascular, respiratory, gastrointestinal, endocrine and genitourinary systems
• 详细记录病人病历，治疗方案和病人的治疗反应和进展 recording detailed patient medical histories, treatments delivered and the patients' responses and progress to treatments
• 与专家探讨病人病情 referring patients to specialists and liaising with other Health Professionals in relation to patients' problems, needs and progress
• 在一些方面对病人、病人家属、朋友给予教育指导，例如日常的锻炼和生活方式，以提高病人的健康状况 educating patients, their partners, family and friends in therapeutic procedures, such as home exercises and lifestyle changes, to enhance patients' health and wellbeing

ANZSCO 2521 脊椎按摩师和整骨师职位列表 List of occupations
• 252111 脊椎按摩师 Chiropractor 
• 252112 整骨师 Osteopath

252111 脊椎按摩师 Chiropractor 
• 诊断和治疗人类运动系统，特别是神经肌肉骨骼的生理和机械病变，在这些病变的预防方面提供建议。需要注册或许可证。 Diagnoses and treats physiological and mechanical disorders of the human locomotor system, particularly neuromuscular skeletal disorders, and provides advice on preventing these disorders. Registration or licensing is required.
• 技能等级：1 Skill Level: 1

252112 整骨师 Osteopath
• 诊断和治疗妨碍正常的神经、血管和生化机制的活动的组织病变和功能障碍，在这些病变的预防方面提供建议。需要注册或许可证。 Diagnoses and treats tissue strains, stresses and dysfunctions which impede normal neural, vascular and biochemical mechanisms, and provides advice on preventing these disorders. Registration or licensing is required.
• 技能等级：1 Skill Level: 1