2243 工业仪器仪表技术人员和机械师  Industrial Instrument Technicians and Mechanics

工业仪器仪表的技术人员和机械师修理，维护，校正，调整并安装工业测量和控制仪器。他们受雇于纸浆处理公司，核力和水力发电公司，矿业公司，石化和天然气公司，工业仪器制造公司，和工业仪器服务公司。

Industrial instrument technicians and mechanics repair, maintain, calibrate, adjust, and install industrial measuring and controlling instrumentation. They are employed by pulp and paper processing companies, nuclear and hydro power generating companies, mining, petrochemical and natural gas companies, industrial instrument and other manufacturing companies, and by industrial instrument servicing establishments.

2243 加拿大工业仪器仪表技术人员和机械师头衔范例 Example Titles

工业仪器机械师学徒 apprentice industrial instrument mechanic
工业仪器机械师 industrial instrument mechanic
工业仪器技术人员 instrument technician, industrial
工业仪器技术人 instrumentation technician, industrial
工艺控制设备机械师 process control equipment mechanic

2243 工业仪器仪表技术人员和机械师 Main duties

参考制造商的手册，电路图和设计蓝图以确定用于测量和控制流向，水平，压力，温度，化学成分和其他制造工艺中的参数的仪器的测试和维修流程
Consult manufacturer's manuals, circuit diagrams and blueprints to determine tests and maintenance procedures for instruments used for measuring and controlling flow, level, pressure, temperature, chemical composition and other variables in manufacturing and processing

检查并测试仪器及系统的运行，并运用气动，电气及电子的测试设备或者精密测量仪器诊断故障
Inspect and test operation of instruments and systems to diagnose faults using pneumatic, electrical and electronic testing devices and precision measuring instruments

修理并调整系统零件，比如传感器，信号传送器和可编程逻辑器；或进行拆卸或替换有缺陷的部件
Repair and adjust system components, such as sensors, transmitters and programmable logic controllers, or remove and replace defective parts

根据制造商的技术参数对部件和仪器进行校正
Calibrate components and instruments according to manufacturers' specifications

进行定期检修工作并完成测试和维修报告
Perform scheduled preventive maintenance work and complete test and maintenance reports

在已有的工厂设备和流程上安装控制和测量仪器
Install control and measurement instruments on existing and new plant equipment and processes

提供咨询建议给流程操作者
Consult with and advise process operators.

2243 工业仪器仪表技术人员和机械师的任职要求 Employment requirements

高中学历
Completion of secondary school is usually required.

4-5年的工业仪器维修学徒经历
Completion of a four- or five-year apprenticeship program in industrial instrument repair

工业仪器技术二年制大专学历，并要求数年工作经验以获得技工认证
Completion of a two-year college program in industrial instrumentation technology and several years of work experience are usually required for trade certification.

可进行仪器及控制技术人员技工认证，魁省除外的加拿大各省
Instrumentation and control technician trade certification is available, but voluntary, in all provinces and territories, except in Quebec.

合格的仪器和控制技术人员在完成省际红章考试之后可签发红章签注文件
Red Seal endorsement is also available to qualified instrumentation and control technicians upon successful completion of the interprovincial Red Seal examination.

2243 工业仪器仪表技术人员和机械师附加信息 Additional information

红章签注文件省际认可
The Red Seal endorsement allows for interprovincial mobility.

获得经验后可晋升为主管职位
Progression to supervisory positions is possible with experience.

2243 工业仪器仪表技术人员和机械师其他分类 Classified elsewhere

飞机仪表技术人员（2244(2244)中飞机仪表，电气电子机械师，技术人员和检查员） Aircraft instrument technicians (in 2244(2244) Aircraft instrument, electrical and avionics mechanics, technicians and inspectors )
电气电子工程技师和技术人员 Electrical and electronics engineering technologists and technicians (2241(2241))
工业机械师（7311(7311) 建筑技工和工业机械师） Industrial mechanics (in 7311(7311) Construction millwrights and industrial mechanics )

2243 工业仪器仪表技术人员和机械师职称头衔 Titles

学徒工业仪表修理工 apprentice industrial instrument mechanic
仪表修理工学徒 apprentice instrument mechanic
控制技术员，核能发电站和重水工厂 control technician, nuclear generating station and heavy water plant
重水工厂控制技术员 heavy water plant control technician
工业仪表修理工 industrial instrument mechanic
工业仪表面板修理工 industrial instrument panel repairer
工业仪表技师 industrial instrument technician
工业过程控制设备修理工 industrial process control equipment repairer
仪器维修技工 instrument maintenance mechanic
仪表修理工 - 公用事业 instrument mechanic – utilities
工业仪表技术员， instrument technician, industrial
仪器仪表和电气技术员，工业 instrumentation and electrical technician, industrial
工业仪表技术员 instrumentation technician, industrial
技工，工业仪表 mechanic, industrial instrument
核能发电站和重水工厂控制技术员 nuclear generating station and heavy water plant control technician
核子控制器修理工 nucleonic controller repairer
精密仪器仪表修理工 precision instrument mechanic
过程控制设备技工 process control equipment mechanic
过程控制设备修理工 process control equipment repairer
修理工，工业过程控制设备 repairer, industrial process control equipment
修理工，核子控制器 repairer, nucleonic controllers
工业仪表的维修技师， service technician, industrial instruments
过程控制设备的维修技师， service technician, process control equipment
技术员，工业仪器 technician, industrial instruments